| Línea 80: |
Línea 80: |
| | === Comunicación y Lenguaje: Idioma Materno I (L1) - Cuarto Grado === | | === Comunicación y Lenguaje: Idioma Materno I (L1) - Cuarto Grado === |
| | | | |
| − | # Academia de lenguas mayas de Guatemala (2003). Vocabulario de los idiomas mayas. sde | + | # Academia de lenguas mayas de Guatemala (2003). ''Vocabulario de los idiomas mayas''. sde |
| − | # Academia de lenguas mayas de Guatemala (2005). Gramáticas descriptivas. sde | + | # Academia de lenguas mayas de Guatemala (2005). ''Gramáticas descriptivas''. sde |
| − | # Allarcos Llorach, E. (2009). Gramática de la lengua española. España: Espasa Calpe. | + | # Allarcos Llorach, E. (2009). ''Gramática de la lengua española''. España: Espasa Calpe. |
| − | # Alvarez, M. (2003). Tipos de escrito. Cuadernos de lengua española. España: Arcos Libros. | + | # Alvarez, M. (2003). ''Tipos de escrito''. Cuadernos de lengua española. España: Arcos Libros. |
| − | # Asociación de centros educativos mayas (2007). Currículo maya. sde | + | # Asociación de centros educativos mayas (2007). ''Currículo maya''. sde |
| − | # Barone, L. R. (2000). Enciclopedia estudiantil de la Gramática y la Lengua Vol 1. México: Rezza. | + | # Barone, L. R. (2000). ''Enciclopedia estudiantil de la Gramática y la Lengua'' Vol 1. México: Rezza. |
| − | # Bradford, J. & Stein, B. (1999). Solución ideal de problemas. Guía para mejor pensar, aprender y crear. Barcelona: Labor. | + | # Bradford, J. & Stein, B. (1999). ''Solución ideal de problemas. Guía para mejor pensar, aprender y crear''. Barcelona: Labor. |
| − | # Castro, F. (2004). Uso de la gramática española. España: Grupo Discadalia. | + | # Castro, F. (2004). ''Uso de la gramática española''. España: Grupo Discadalia. |
| − | # Chambers, A. & Tamarit, A. (2007). El ambiente de la lectura. Primera edición español. México: Fondo de Cultura Económica. | + | # Chambers, A. & Tamarit, A. (2007). ''El ambiente de la lectura''. Primera edición español. México: Fondo de Cultura Económica. |
| − | # Cú Cab, C. et al (2003). Vocabulario comparativo de los idiomas mayas de Guatemala. Guatemala: Adesca, Cholsamaj. | + | # Cú Cab, C. et al (2003). ''Vocabulario comparativo de los idiomas mayas de Guatemala''. Guatemala: Adesca, Cholsamaj. |
| − | # Digebi (2003). Neologismos pedagógicos de los idiomas mayas. Guatemala. Mineduc. | + | # Digebi (2003). ''Neologismos pedagógicos de los idiomas mayas''. Guatemala. Mineduc. |
| − | # Digebi (2008). Guía metodológica para el fortalecimiento oral y escrito del idioma materno. Guatemala. Mineduc. | + | # Digebi (2008). ''Guía metodológica para el fortalecimiento oral y escrito del idioma materno''. Guatemala. Mineduc. |
| − | # Fowler, K. J. (2004). El club de la lectura Jane Austeen. Barcelona: Aleph. | + | # Fowler, K. J. (2004). ''El club de la lectura'' Jane Austeen. Barcelona: Aleph. |
| − | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). Enseñanza de lengua indígena como lengua materna, segunda edición. Guatemala: GTZ. | + | # Galdames V., Walqui A. y Gustafson B. (2008). ''Enseñanza de lengua indígena como lengua materna'', segunda edición. Guatemala: GTZ. |
| − | # H. B. & Cohen, M. (2004). Cómo leer y por qué (Impresión en español). Colombia: Norma. | + | # H. B. & Cohen, M. (2004). ''Cómo leer y por qué'' (Impresión en español). Colombia: Norma. |
| − | # Jaegger, W. (2005). Paideia: los ideales de la cultura griega, 15 Ed. México: Fondo de Cultura Económica. | + | # Jaegger, W. (2005). ''Paideia: los ideales de la cultura griega'', 15 Ed. México: Fondo de Cultura Económica. |
| − | # Méndez de Penedo, L. & Toledo, A. (2000). Mujeres que cuentan. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. | + | # Méndez de Penedo, L. & Toledo, A. (2000). ''Mujeres que cuentan''. Guatemala: Universidad Rafael Landívar. |
| − | # Millares, C. A. (1975). Literatura latina. México: Fondo de Cultura Económica. | + | # Millares, C. A. (1975). ''Literatura latina''. México: Fondo de Cultura Económica. |
| − | # Ortiz, D. (2001). Gramática descriptiva. Guatemala: Personal. | + | # Ortiz, D. (2001). ''Gramática descriptiva''. Guatemala: Personal. |
| − | # Pinzón, E. et al. (2007). Comprensión de lectura A-K. Cuarta edición. Colombia: Editorial Hispanoamericana. | + | # Pinzón, E. et al. (2007). ''Comprensión de lectura A-K''. Cuarta edición. Colombia: Editorial Hispanoamericana. |
| − | # Riquer, de M. & Valverde, J. M. (2005). Historia de la literatura universal. España: Planeta. | + | # Riquer, de M. & Valverde, J. M. (2005). ''Historia de la literatura universal''. España: Planeta. |
| − | # Rodríguez, H. (2005). Leer, comprender y producir A-K. Colombia: Norma. | + | # Rodríguez, H. (2005). ''Leer, comprender y producir A-K''. Colombia: Norma. |
| − | # Ruiz Ramón, F. (2005). Historia del teatro español. (I, II) . España: Cátedra. 24.Sánchez Pérez, A. (2005). Redacción avanzada. Segunda edición. México: Learning. | + | # Ruiz Ramón, F. (2005). ''Historia del teatro español''. (I, II) . España: Cátedra. 24.Sánchez Pérez, A. (2005). Redacción avanzada. Segunda edición. México: Learning. |
| − | # Solé, I. (2007). Estrategias de lectura. 17a. Ed. Barcelona: Universitat de Barcelona y Graó. | + | # Solé, I. (2007). ''Estrategias de lectura''. 17a. Ed. Barcelona: Universitat de Barcelona y Graó. |
| − | # Velásquez, C. (2002). Redacción, el cristal transparente. Guatemala: Eidos | + | # Velásquez, C. (2002). ''Redacción, el cristal transparente''. Guatemala: Eidos |
| | | | |
| | == Comunicación y Lenguaje: Segundo Idioma (L2) == | | == Comunicación y Lenguaje: Segundo Idioma (L2) == |
| Línea 123: |
Línea 123: |
| | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura''. Análisis psicolingüistico de la lectura y su aprendizaje. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. | | # Smith, F. (1989). ''Comprensión de lectura''. Análisis psicolingüistico de la lectura y su aprendizaje. (M. S. Ardila, Trad.) México: Trillas. |
| | # Villalba, F. & Henández M.T. (2008). "La enseñanza de una segunda lengua (SL) y la integración del currículo" en I. Ballano (coord.) ''I Jornadas sobre lenguas, currículo y alumnado inmigrante'', Bilbao. | | # Villalba, F. & Henández M.T. (2008). "La enseñanza de una segunda lengua (SL) y la integración del currículo" en I. Ballano (coord.) ''I Jornadas sobre lenguas, currículo y alumnado inmigrante'', Bilbao. |
| | + | |
| | + | == Comunicación y Lenguaje: Tercer Idioma (L3) Inglés == |
| | + | |
| | + | === Comunicación y Lenguaje: Tercer Idioma (L3) Inglés - Cuarto Grado === |
| | + | |
| | + | # Brown, H D. ''Teaching by Principles. An interactive Approach to Language Teaching.'' New Jersey: Prentice Hall Regents Upper Saddle River, 07458. |
| | + | # Dos Santos, M. (2001). ''Super Goal'', Student Book 1. Mcgraw-Hill Companies. |
| | + | # Durán, Carmen and Alma Ortiz. ''Daylight one Student’s book''. Larousse. |
| | + | # Durán, Carmen and Alma Ortiz. ''Daylight one Teacher’s book''. Larousse. |
| | + | # Lindstromberg, Seth. ''110 actividades para la clase''. Cambridge University Press. |
| | + | # Molinsky, S. J. and B.Bliss, (2000). ''Side by Side. Handbook of Teaching Strategies''. Longman Inc. |
| | + | # Raht, C. et al. ''In contact''. Scott, Foresman and company. |
| | + | # Solís Hinojosa, B. and V. Laso. ''English One Communicative'', guía para el maestro. Larousse. |
| | + | # Williams E. B. ''Bantam Diccionario Inglés–Español Spanish-English''. |
| | + | # Zamarrón Terán, F. ''English Interact 2''. Larousse S. |
| | + | |
| | + | == Expresión Artística y Corporal == |
| | + | |
| | + | === Expresión Artística y Corporal I: Danza, Teatro y su didáctica - Cuarto Grado === |
| | + | |
| | + | # Bassedas, Eulalia, et. al. (2000): ''Aprender y enseñar en educación infantil''. Editorial GRAO. 2a. edición. España. |
| | + | # Batres, Ethel. (1999): ''Viva la Música''. Editorial Piedra Santa. Guatemala. |
| | + | # Dalcroze, Emil Jaques (1965 reed.). ''El ritmo, la música y la educación''. Lausanne: Foetish Frères |
| | + | # De León Pérez, Hugo Leonel (2003). ''Crónicas para la Historia de la Danza Teatral en Guatemala''. (1859-1918) Guatemala: Editorial Cultura. |
| | + | # Díaz Isabel M. Y Jorquera Jacqueline. (2000): ''Sugerencias de Estimulación para niños de O a 2 años''. Editorial Andrés Bello. 7a. edición. Chile. |
| | + | # Duncan, Isadora (2003, reed.): ''El arte de la danza y otros escritos''. Madrid: Ediciones Akal. |
| | + | # Franklin, Eric (2007): ''Danza, acondicionamiento físico''. Madrid: Editorial Paidotribo. |
| | + | # Fuenmayor, Víctor y Luckert Fanny (2008): ''Ser cuerpo, ser música. Didáctica del ser creativo''. Maracaibo, Venezuela: Universidad del Zulia. |
| | + | # Gainza, Violeta y Stokoe, Patricia (1997): P''atricia Stokoe dialoga con Violeta de Gainza''. (Serie Puentes para la comunicación musical). Buenos Aires: Lumen. 10. García Escobar, Carlos René (1996): ''Atlas danzario de Guatemala''. Guatemala: Editorial Cultura |
| | + | # García Ruso, Herminia (2003): ''La danza en la escuela''. Barcelona: INDE 12. |
| | + | # Kalmar Stokoe, Débora (2007): ''¿Qué es la Expresión corporal? A partir de la corriente creada por Patricia Stokoe''. Buenos Aires: Humanitas. |
| | + | # Martínez López, Emilio (2007): ''Ritmo y expresión corporal mediante coreografías''. Madrid: Editorial Paidotribo. |
| | + | # Pérez Guarnieri, Augusto (2011): ''Ubafu: El legado de los abuelos garífunas''. La Plata, Argentina: Editorial de la Universidad de La Plata. |
| | + | #Prieto Rodríguez, Adriana, et. al. (2005): ''Cuerpo-movimiento: Perspectivas''. Bogotá: Centro Editorial Universidad del Rosario |
| | + | #Schenck, Lía. ''La Escuela de los Niños. Ediciones novedades educativas''. 1a. edición. Buenos Aires. 1998. |
| | + | #Stokoe, Patricia y Alexander Schachter (1986 reed.): ''La expresión corporal''. Buenos Aires: Paidós. |
| | + | # Zimmermann, Susana (1983): ''El laboratorio de danza y movimiento creativo''. Vol. 12 de Educación hoy y mañana. Texas, USA: Editorial Humanitas. |
| | + | # Lindo, Mónica (s.f.) ''Formación en Danza. Pedagogía de la Danza''. Recuperado el 3 de noviembre de 2012 en: http://formacionendanza.blogspot.com/2009/10/pedagogia-de-la-danza.html |
| | + | # Hernández García, Raquel (s.f.). ''La danza y su valor educativo''. Recuperado el 3 de noviembre de 2012 en: http://www.efdeportes.com/efd138/la-danza-y-su-valor- educativo.htm |
| | + | # Jiménez Molina, Joana (s.f.). ''Pedagogía de la Danza''. Recuperado el 3 de noviembre de 2012 en: http://www.actiweb.es/joana_jimenez_molina/joanajimenez_danza_ creativa.html |
| | + | # García Sánchez, Inmaculada et. al. (s.f.) ''Iniciación a la danza como agente educativo de la expresión corporal''. Recuperado el 3 de noviembre de 2012 en: http://www.retos.org/numero_20/RETOS%2020%2033-36.pdf |
| | + | |
| | + | == Psicopedagogía y Didáctica Generales == |
| | + | |
| | + | === Psicopedagogía y Didáctica Generales - Cuarto Grado === |
| | + | |
| | + | # Amparo, C. (2001). ''¿Emocionalmente inteligente?'' Madrid España: Palabra. |
| | + | # Branda, L. (2004). ''El aprendizaje basado en problemas: una herramienta para la vida.'' |
| | + | # Díaz Barriga Arceo, F. &. (2010). ''Estrategias docentes para ". México: Mcgraw. |
| | + | # Duhalde, M. (2008). ''Pedagogía crítica y formación docente''. Buenos Aires: CLACSO. |
| | + | # Felder, R. M. (2001). ''Effective strategies for cooperative learning''. |
| | + | # Feldman, R. (2004). ''Introducción a la Psicología''. México: McGraw - Hill. |
| | + | # Frick, W. ''Psicología humanista''. Argentina: Guadalupe. |
| | + | # Gargallo López, B. &. (1997). ''Un programa de enseñanza de estrategias de aprendizaje en educación secundaria obligatoria y en educación permanente de adultos, Memoria final'' Volumen I. Valencia, España:: Universidad de Valencia. |
| | + | # M., E. (1999). ''Educar con inteligencia emocional''. Madrid España: Plaza & Janés. |
| | + | # Madrid, España: Escuela Universitaria de Enfermería de la Comunidad de Madrid. |
| | + | # Ministerio de Educación de Guatemala. (2008). ''CNB Currículum Nacional Base Nivel Inicial''. Guatemala. |
| | + | # Morris Charles G, M. A. (2011). ''Introducción a la Psicología'' (Vol.) Décima edición. México: P. Educación, Ed. 12. |
| | + | # Papalia, D. E. (2004). ''Desarrollo Humano''. México: McGraw-Hill, Novena edición. |
| | + | # Salazar Tetzagüic, M. (2010). ''Fundamentos de Educación Maya''. Guatemala: ESEDIR-PRODESSA. |
| | + | # Segura, d. E. (2009). ''Competencias básicas para la vida''. Guatemala: USAID. |
| | + | # T., T. C. (2003). ''¿La mejor estrategia docente? La gestión del conocimiento''. Educar. |
| | + | # Vadillo, G. y. (2004). ''Didáctica, Teoría y Práctica en Latinoamérica y España''. |
| | + | # Villatoro Jácome, S. J. (2010). ''Estilos de aprendizaje''. Guatemala: USAC. |
| | + | # Villatoro Jácome, S. J. (2010). ''Estrategias para el aprendizaje significativo''. Guatemala: USAC División de Desarrollo Académico, Sistema de Formación del Profesor. México: Mc Graw Hill. |
| | + | |
| | + | == Educación Bilingüe Intercultural == |
| | + | |
| | + | === Educación Bilingüe Intercultural - Cuarto Grado === |
| | + | |
| | + | # Awaré Calel, M. (2001). ''Fundamentos para una Educación Maya''. Guatemala. |
| | + | # Chaclán, Celso. ''Enfoques curriculares mayas en los programas educativos bilingües''. (CEDIM, Ed.) Guatemala: Nawal Wuj. |
| | + | # Chaparro Gómez, Ruth C. (2001). ''Propuesta de Formación Permanente, Profesionalización y Diplomado de Preprimaria Bilingüe Intercultural Departamento del Quiché''. (PAEBI, Ed.) Guatemala. |
| | + | # CNEM. (1997). ''Reforma educativa, Síntesis de propuestas y comentarios''. Nawal Wuj. |
| | + | # Consejo Nacional de Fomento Educativo. ''Educación Intercultural. Una Propuesta para Población Infantil Bilingüe''. México. |
| | + | # COPARE. (1998). ''Diseño de Reforma Educativa''. Guatemala: Nawal Wuj. |
| | + | # DIGEBI MINEDUC. (1996). ''Fundamento de la Cultura Maya para la Escuela Bilingüe Intercultural''. Guatemala. |
| | + | # Gallo, Antonio. (1996). ''La identidad nacional en la conciencia crítica, en el hombre mi hermano''. Cultura. Guatemala. |
| | + | # Herrera, G. (1995). ''Detección de los cuellos de botella en la EBI'', Congreso de Educación Bilingüe Intercultural. Guatemala. |
| | + | # López, Luis y Jiménez, Carlos (2001). ''Educación Intercultural''. Cuadernos Pedagógicos No. 5. MINEDUC. Guatemala. |
| | + | # Martínez, A. y. (2001). ''Currículo de Preprimaria Cuentos Maya''. (PAEBI, Ed.) Guatemala. |
| | + | # Meike, Heckt. (1997). ''Educación intercultural, futuro para Guatemala''. Maya Terra. Guatemala. |
| | + | # MINEDUC-DIGEBI. (1998). ''Bases Mínimas para la Reforma Educativa''. Guatemala. 15. Moya, Ruth. (1996). ''Desde el aula bilingüe'' (2da. ed.). (PEMBI, Ed.) Guatemala: Saqb’e. |
| | + | # MINEDUC. (2000-2004). ''Plan de Gobierno Sector Educación''. Guatemala. |
| | + | # Palencia, Tania, et. al. ''Educación Maya y Educación Intercultural''. Guatemala: Saq’il Tzij. |
| | + | # PEMBI. ( 1998). ''Resumen de la Malla Curricular''. Guatemala. |
| | + | # PEMBI. (1996). ''Fundamentos, estrategias y metodología de la educación bilingüe intercultural''. Guatemala: Saqb’e. |
| | + | # PRODESSA-PROMEM-UNESCO. (2000). ''Sistema de Educación Maya''. Especialización en Educación Maya y Currículo. Guatemala. |
| | + | # PROFORMAEBI. Proyecto Hob Holanda. ''Programa de Formación de Maestros para la Educación Bilingüe e Intercultural: Educación Enriquecida ¿Cómo crear un clima Bilingüe Óptimo en la Escuela?'' |
| | + | # Roncal Martínez, Federico y Barranco Oscar Azmitía. ''Educación Intercultural''. (PRODESSA) Guatemala. |
| | + | # Salazar Tezaguic, Manuel. (1998). ''Los valores mayas''. Guatemala: Nawal Wuj. 23. |
| | + | # Tay Coyoy, Alfredo. (1996). ''Analisis de situación de la educación maya en Guatemala''. Guatemala: Cholsamaj. |
| | + | # UNICEF/UNESCO/SIMAC . (1997). ''La organización familiar maya''. Guatemala. 26. |
| | + | # UNICEF/UNESCO/SIMAC. (1997). ''La Indumentaria maya''. Guatemala. |
| | + | # UNICEF/UNESCO/SIMAC. (1997). ''Los mayas de ayer y de hoy''. Guatemala. |
| | + | # UNICEF/UNESCO/SIMAC. (1997). ''Salud y enfermedad en la cultura maya''. Guatemala. |
| | + | # URL-CINDEG-REDUC. ''Seminario sobre la Problemática del Multilingüismo y la Educación Bilingüe''. Informe Final. |
| | + | |
| | + | == Informática aplicada a la Educación == |
| | + | |
| | + | === Informática aplicada a la Educación - Cuarto Grado === |
| | + | |
| | + | # Palomo, R., J. Ruiz y J. Sánchez. (2006). ''Las TIC como agentes de innovación educativa''. Sevilla: Juanta de Andalucía. |
| | + | # Pavón, F. (2001). ''Educación con nuevas tecnologías de la información y la comunicación''. Sevilla: Kromos. |
| | + | # Pérez, M. A. (2004). ''Los nuevos lenguajes de la comunicación. Enseñar y aprender con los medios''. Barcelona: Paidós. |
| | + | # Rojas, O., J. Alonzo et al. (2005). ''La conversación en Internet que está revolucionando medios, empresas y a ciudadanos''. Madrid: ESIC. |
| | + | # Ruíz Palmero, J., J. Sánchez y R. Palomo (2005). ''Materiales y recursos en Internet para la enseñanza bajo diferentes sistemas operativos''. Ediciones Aljibr. |
| | + | # San Martín A. y A. Patiño. (2002). ''¡Navega en la red y sal del problema!'' |
| | + | # Universidad Politécnica de Valencia. ''Tecnologías de la información y de las comunicaciones de la enseñanza''. España: Asele. |
| | + | # Valverde, J. (2001). ''Manual práctica de Internet para profesores''. Albacete. |
| | + | # Zarandieta, F. y J.A. Zarandieta. (2003). ''La educación por Internet''. Madrid: Anaya Multimedia. |
| | + | |
| | + | == Práctica Docente: Observación de educación formal y no formal == |
| | + | |
| | + | === Práctica Docente: Observación de educación formal y no formal - Cuarto Grado === |
| | + | |
| | + | # Duhalde, M. (2008). ''Pedagogía crítica y formación docente''. CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Buenos Aires. |
| | + | # García Garrido, J.L. (s/f) ''Un nuevo libro de educación comparada''. Recuperado el 20 de agosto de 2012 de http://ddd.uab.cat/pub/educar/0211819Xn3p187. pdf. |
| | + | # Gargallo López, B., & Ferreras Remesal, A. (1997). ''Un programa de enseñanza de estrategias de aprendizaje en educación secundaria obligatoria y en educación permanente de adultos'', Memoria final Volumen I. Valencia, España: Universidad de Valencia. |
| | + | # Ministerio de Educación. (2008). ''Curriculum Nacional Base. Nivel Primario, sexto grado''. Guatemala: Tipografía Nacional de Guatemala. |
| | + | # Salazar Tetzagüic, M. (2010). ''Fundamentos de Educación Maya''. Guatemala: ESEDIR-PRODESSA. |
| | + | # UNESCO. (1996). ''La educación encierra un tesoro''. Madrid. Editorial Santillana. |
| | + | # Vadillo, G. y Klinger, C. (2004). ''Didáctica, Teoría y Práctica en Latinoamérica y España''. México: Mc Graw Hill. |
| | | | |
| | | | |
| − | [[Category:Generales]] [[Category:Diversificado]] [[Category:Bachillerato]] [[Category:Educación Bilingüe]] | + | [[Category:Generales]] [[Category:Diversificado]] [[Category:Bachillerato]] [[category:Educación]] [[Category:Educación Bilingüe]] |